Catégories
Uncategorized

Une agence de services publics obtient un prêt de 196 millions de dollars | Nouvelles


L’Inland Empire Utilities Agency (IEUA) a reçu un prêt de 196 millions de dollars de l’Environmental Protection Agency des États-Unis (USEPA) pour son projet d’agrandissement de l’usine régionale de recyclage de l’eau 5.

L’IEUA est une agence de traitement des eaux usées qui fournit des services d’eaux usées à Chino Hills, Chino et cinq autres agences contractantes.

L’usine régionale 5, appelée RP-5, est située immédiatement à l’est du siège de l’IEUA sur l’avenue Kimball à Chino.

Le projet d’agrandissement augmentera la capacité de traitement des liquides de l’usine et construira une installation de traitement des solides pour soutenir la croissance dans l’ouest du comté de San Bernardino.

La capacité de traitement des liquides passera de 15 millions de gallons par jour à 22,5 millions de gallons par jour.

Steve Elie, qui représente Chino Hills au conseil d’administration de l’IEUA, a déclaré que le RP-5 remanié et agrandi sera en mesure de traiter efficacement 1,5 fois le volume actuel des eaux usées.

L’installation de manutention des solides remplacera l’installation existante de l’usine régionale de recyclage des eaux 2 située dans la zone d’inondation, en amont du Prado Dram, qui se trouvera dans la plaine d’inondation une fois que la hauteur du déversoir du barrage sera augmentée.

M. Elie a déclaré que le projet est nécessaire pour au moins deux raisons principales: moderniser et consolider les actifs et les installations de traitement des eaux usées de la région, et pour tenir compte de la croissance prévue dans la région, en particulier Ontario Ranch and the Preserve, ainsi que d’autres zones Chino, Ontario et Chino Hills.

Financé principalement par des prêts et des subventions à faible taux d’intérêt, le projet aura l’avantage supplémentaire d’injecter des fonds importants dans l’économie locale et les métiers du bâtiment / construction, a déclaré M. Elie.

Le prêt a un taux d’intérêt de 1,36% à rembourser sur une période de 35 ans après l’achèvement de la construction.

M. Elie a déclaré que le prêt est un élément important de la méthode utilisée par l’IEUA pour construire les actifs indispensables tout en tirant parti des financements à faible coût et parfois gratuits des gouvernements fédéral et des États.

« Ce prêt ne nécessitera aucun paiement avant la fin de la construction », a-t-il déclaré. « Le taux d’intérêt est extrêmement favorable et la période de récupération est de 35 ans. »

M. Elie a déclaré que les 44 pour cent du budget actuel que l’USEPA fournit par ce prêt ne sont pas la fin de la conversation.

« Au fur et à mesure que les chiffres s’affineront et que les estimations finales seront faites, nous tenterons d’augmenter le montant de ce prêt », a-t-il déclaré. «Nous chercherons également, et nous avons recherché, des prêts et des subventions de fonds renouvelables d’État à faible taux d’intérêt pour aider à payer ce projet majeur qui est en cours de planification depuis de nombreuses années.»

M. Elie a déclaré qu’il s’attend à ce que le conseil de l’IEUA approuve un contrat de construction dans les prochains mois, qui devrait conduire aux premières phases de la construction dès l’automne.



Source link